larkbrowser.com
اللهجة السعودية أرض الحرمين "المملكة العربية السعودية"، تلك الأراضي المقدسة التي تسكن في داخل قلب كل مسلم على وجه الأرض، ويقصدها المسلمين من كافة أنحاء العالم من أجل أداء الشعائر الدينية ، وزيارة المقدسات الدينية الشهيرة ،مثل:غار ثور وغار حراء و مسجد قباء و الكثير غيرها، ولهذا يقبل الكثيرين على تعلم اللهجة السعودية والتعرف عليها، وذلك بهدف سهولة التعامل مع مواطني وحكومة المملكة أثناء التواجد على الأراضي السعودية، واليوم أحبتي ننقل لكم بعض كلمات باللهجة السعودية من خلال مقالنا التالي. مجموعة كلمات باللهجة السعودية النار ما تحرق الا رجل واطيها = النار ما تحرق اللي ماسكها الناس في الناس والعجوزه في الطلق والنفاس = انا هايص و اخويا لايص النظام الكلاشي = كوسة الي مايطول الرطب يابس عنه يقول= ملقوش في الورد عيب قالوا يا احمر الخدين امممممم اوكك = قشطة انجز = اخلص انحي راسك = وطي انطم = اخرس انفقع = انفجر انقلع = غور انكتم = اخرس انهج = انهج نهج ينهج، وتعني سارع بفعل شيء أو استعجل. اني بوريلي = عروستي اها بس =تعني يكفي حديثا او اقطع حديثك فانه غير جيد او به مشكلة اها عاد = بسرعة اهو = هو ده اهوه = هات اهوهه = هات اولااه = كفاية اوله = تستخدم في حال حدوث شي مفاجئ مثل كي لاكن تكون كتعجب اويلاه = يالبيه بس اهب ياوجهة = مش فاضي لك ايتبالص مع اهمال الألف = تقال غالباً للشيء اللامع ليلاً نتيجة انعكاس النور عليه ( كأعين بعض الحيوانات ليلا والزجاج وغيرها) ايتهنوص = تقال لمن يتصنّع الدلع انوش = ابن امه ايش تعمل الماشطه في الوجه العكر = مثل يقال للاشارة على عدم القدرة على تغيير الشكل السئ وهو بالمصري نفس المثل ايششكلوا = تقال في حالة التعجب وهي تساوي ف يالمصري " يا شيخ, يا راجل ".
ملحق #9 2017/08/23 Harmony قلت لك لا أعلم جيدا، ولكن يبدو لي أنه يعني: أتكلمك بأسراري ما لا أتكلم بها غيرك، ولكن ربما يكون معنى آخرا ولكن هو كلمة يقولها صديقان، والله أعلم.
بعض المصطلحات باللهجه السعوديه السلنتح: قليل الأدب جحلّط ( بتشديد اللام): وهم مرحلة متقدمة للسلنتح مزّلب: يعني بايعها بتراب! مسفّح: يعني طاير في العجّة وهو ما عنده ما عندي جدتي يعني بالعربي الفصيح من جنب العارضة الصتيمة: وهو الشخص اللي ماعنده ماعند جدة جدتي...!!... ويصدق أي شيء يقال له المسبة أو المسبوة: هو الشخص اللي يكون مروع في صغره لدرجة أنه يصبح شبه فاقد للعقل... الفاهي: هذا الله يخلف مهما تقول له أو تصارخ عليه تلقاه فاتح فمه و بس و إذا كلف عمره و تفاعل معك رد عليك و قالك: هه... الحقنة: هو الشخص الغثيث اللي ما يفكك لين تعطيه اللي يبيه منك و مهما تسوي له عشان تصرفه عن الموضوع حقه ينشب في حلقك لين يأخذ منك اللي يبيه, وهذا يفسر قول العرب: أغث من حقنة!!.... العلة: هذا اللي ما تأخذ أنت منه أي شيء و لا عنده استعداد انه يسمع منك مهما حاولت وهو كالمرض يعلك لين تنفقع مرارتك منه...... العربجي: يظن معظم الناس أن العربجي هو الشخص الشديد حق المشاكل و اللي ما يمشي إلا وهو مشخص ببنت البكار ( أسم لطريقة لبس الشماغ عند العرابجة) و حاط مفاتيحه في سلسلة و لا بس نعال سجاديه و يسحبها تسحيب لين جاء يمشي و دايم فاتح صدره و رازه على فوق و كانك ولد أبوك قله شيء بس.
= حول المنتهي ماهو بعيد عنه يعني تقول من عيال عمه.. الخالص= حول الدعوى ولد خالهم.. المولي= هذا يقرب لهم بس من بعيد شوي.. المدحدر= هذا من عيال جيرانهم حاول يحتك بهم طردوه المطنوخ= هذا تحطه على يمناك يعني تعتمد عليه.. الإكه= هذا اللي تصرفاته صح ويعلمك وش تسوي لاتوهقت بشئ.. الداج= داج وش معناها يعني ؟؟ داج بالمال والتفكير يعني الله يخلف.. القفل= هذا اللي مافيه امل يفهم لو تقعد تشرح له من هنا للسنه الجايه.. الطرمبة = من فصيلة الدلوخ الفدغ أو الافدغ = من يحاول يستخف دمه ويبيك تضحك غصباً عنك واذا ما ضحكت من بلاهته يضحك هو الين تحس ان الشي اللي سواه من اجد مضحك نصف ملاك... نصف شيطان
: جيم الملكية للنساء مثال: شلونج؟ كلمة تقال للبنات والجيم تلفظ CH - الكلمة تعني: شلونك؟ كيف الحال؟ شلونك؟ ---> للولد شلونج؟ ---> للبنت مثال آخر: ألوانج حلوة = ألوانكِ حلوة (للبنات) رسمتج = رسمتكِ (للبنات) عن إذنج = عن إذنكِ (للبنات) 2: باء التسويف وتستعمل مثل "سوف" أمثلة: بارسم = سوف ارسم (baarsem) باكتب رد = سوف أكتب رد (baakteb) 3:كلمة "صج" تلفظ كما تكتب Sej ولكن "s" تلفظ "ص" في الأصل هي "صدق" وتستعمل في الاستفهام أو التأكيد أ- للاستفهام: صج = صدق = أصدقٌ ماتقوله؟ = حقاً؟ ب- للتأكيد: صج عجيب = عجيب فعلاً 4: "هذي" الأصل هذا أو هذه "هذي" فقط للمؤنث وللجمع مثل "هذه" في اللغة العربية الفصحى وبالتالي تلفظ " هذا" للمذكر أمثلة: - هذي الرسمات ممتازة - هذا فنان في جميع اللهجات الخليجية عدا السعودية الجيم تخفف في اغلب الكلمات وتنطق ياء.. مثلا.. ريّال = رجّال يعني رجل.. بايي = باجي وتعني سوف أأتي مايد = ماجد يعني ممكن في بعض الاسماء مثل ماجد تخفف الجيم فيه لكن اسم مثل جاسم يبقى جاسم ما تتخفف فيه الجيم دياي = دجاج.. في بعض الكلمات يقلب حرف القاف الى جيم.. مثال: جريب = قريب جدام = قدام جليل = قليل السوالف.. و اللي مفردها سالفة.. اللي هي حادثة.. سوالف.. يعني حجي.. و الحجي هو الكلام ابي, ابا =يعني اريد زين = جيد, حلو وايد = كثير ايه, هيه = نعم مستانس = فرحان غرشه = زجاجه يهال = أطفال مترووس = ممتليء ينخش = يختبىء كفخه = صفعه كشخه = حلو ريوق = فطور هم, بعد = ايضا ماي= ماء الزوليه = السجاده دريشه = نافذه اتيدد = اتوضأ ربيعي = صديقي ربع = اصدقاء ليت = ضوء كهربائي شيبة = رجل كبير في السن عيوووووز = إمراة كبيره في السن شيلة = حجاب لونه اسود كبت = دولاب مخده =- وسادة منظرة = مرآه يطق = يضرب يقط = يرمي طراق = ضربة برع = برا.. بنيه = بنت قفشة = ملعفة
اجمل نكت مضحكة - اضحك على سوالف الشباب والبنات ~|عصفورة عرآقية|~ 04-07-2012, 01:56 PM تعلم آللهجة آلعرآقية بدقيقتين تعلم اللهجة العراقية بدقيقتين تعلم اللهجه العراقيه بدقيقتين يلا نبدي التعلم 1 - أحذر يا هذا = تره أسوي طشاركم ماله والي 2- أصمت = مو أجي أفرك حلكك فرك 3- يا للهول = خرب عمي 4- ماهذا؟ = شنهي؟ 5- ستدفع الثمن غاليا = اليوم إلا أشيلكم 6- من اين لك هذا؟ = ها نكري 7- حسنا حسنا = سهله بعيني بعدين أطلعها بيك 8- هل تمزح = لك هذا شلون فيل يلعب توكي 9- أني سعيد لهذا الخبر = اليوم الدنيا أحركها 10- معقول!! = أحجي عدل قشمر 11- مجنون = خبل 12- سوف أسافر = راح أطفر لان أنلاصت 13- أشاعه = يكولون 14- لا أعرف = أنت شكد بطران.. شمدريني 15- أخفض صوتك = لتوذن منقول واللي ما أفتهم له جملة يقوللي و اشرحله سحـــاب الشوﮔ 04-07-2012, 02:17 PM رد: تعلم آللهجة آلعرآقية بدقيقتين تعلم اللهجة العراقية بدقيقتين فدوة لله, 3> ^_^ انها جميله = صاكة تبدين رائعة= تشكين شك تفضل = كول مولاي...... ماذا عني ؟؟ = شبية أجكجك ؟؟ اصمت = انجب......... كيف حالك = لك ها ياللمصيبة = عزة العزاني ماذا تفعل = شدتصخم دعك من هذا = خلي يولن دعني وشأني = فك ياخة هاهاهاها جميل = ههههههههه خرب عرضك انه يتودد اليها = طامس بيهه انهم اغنياء = طاكين لأبو موزة تبدو انيقا!!
لكن في الآونه الأخيرة ظهرت إشاعات تقول بأن العربجي هو اللي يسوق ال.... (الله يعزكم) لكن صرح مصدر موثوق من عائلة العرابجة بأن هذه إشاعة مغرضة أطلقها عليهم أحد الخكاري... الكحلي: يطلق مسمى الكحلي على ذوي البشرة السمراء و لأن ذوي البشرة البيضاء مساكين ما عندهم لقب احتجوا عند الأمم المتحدة مطالبين باللون الفضي.... المرجوج: هذا ما عمره صلح شيء صح في حياته ما يمديك تفتح فمك إلا و طار في العجة بدون ما يفهم وش السالفة و الارتجاج الحاصل له يختلف تماما عن مشكلة المسبة أو المسبوة حيث يكون الارتجاج هنا نتيجة صدمة و ليس نتيجة روعة. المطفوق: من فصيلة المرجوج... إلا أن مايميزه هو انه اذا مر من عند كاس أو جيك أو ابريق أو أي شيء فيه سائل لازم يكبه ( أي يسكبه) برجله وهو مايدري ،، ولا تخليه يمر بجنبك وانت معك صينية فيها بيالات لأنه لازم يطقها بيده أو بكتفه..!! أيضا لاتخليه يصب قهوة لضيوف لأنه لازم يكب القهوة على ثوب واحد منهم..!!!!!..... السربوت: هذا اللي ما يخلي مكان ما يروح له و قد كان الأولين يطلقون لقب السربوت على من يشرب الدخان لكن الحين الله يخلف الناس تدخن بيديها و رجليها و لحد يقول لهم شيء. السمرمدي: وهو من نفس فصيلة السربوت.
ما عنده ماعند جدتي............... ما حولكاحد......................... ما حولك ديره...................... وكلاهماتعني:هذا الشخص لا يعرف شيئا ما من دبره(مع ترقيق الراءوكسره)...................... اي لا ينجز او ينهي امورك ومعاملاتك وكذلك ينطبق علىالمعنى الذيقبلها.. ايت............................. تعال ييزي............................ يكفي مقطع........................... ثوب اقهر: اي توقف هقوتي: على ما اعتقد أرجهن= هدأ من روعه وسكن باللّي هي به: مهما كانت النتائج ومهما كان حجم الخسائر اربط جحشك = قف عند حدك فرقى عين جدي: دعوه بغضب يستخدمها العجايز يالسلوقي الأزرق: دعوه بغضب يستخدمها الشيبان يامال الهندري: دعاء له بمرض مع تطير العيون جرحنيط: سبة العجوز على شي قاهرها يجدع كتر / يعني يكذب اولّلا امس<<<بتشديد اللام: قبل يومين الزابله:يعني غداً الآبله: بعد بكره الموذي /الملقـــــــــــوف جماهو/صح ولا لا الدخونه /المدخه الليوان ما قدرت افسره ياويسي / يحول اذلف / ابعد االقناه / عصا غليضة راسها عادة مكور تستخدم للعراك الجمريه / معروفه لدى الجميع خبز يوضع بطريقه معينه على النار (( خبزه نار)). ياهملا لي / تدل على السخرية من امر ما اللي ما هولك يهولك / اي الشي الذي ليسبملكك لن تدوم منفعته.
= طالع ادمي!! قوامها رشيق = شايلة جسم خرافي يشك في امر ما = فار يلعب بعبه كم هو لطيف = اووووووي لن افعل ذلك = ما تقبلي مروري:) عربجيه مفهيه 04-07-2012, 02:20 PM رد: تعلم آللهجة آلعرآقية بدقيقتين تعلم اللهجة العراقية بدقيقتين يسلمووووووووووووو ~|عصفورة عرآقية|~ 04-07-2012, 02:28 PM رد: تعلم آللهجة آلعرآقية بدقيقتين تعلم اللهجة العراقية بدقيقتين المشاركة الأصلية كتبت بواسطة سحاب الشوﮔ فدوة لله, 3> ^_^ انها جميله = صاكة تبدين رائعة= تشكين شك تفضل = كول مولاي...... ماذا عني ؟؟ = شبية أجكجك ؟؟ اصمت = انجب......... كيف حالك = لك ها ياللمصيبة = عزة العزاني ماذا تفعل = شدتصخم دعك من هذا = خلي يولن دعني وشأني = فك ياخة هاهاهاها جميل = ههههههههه خرب عرضك انه يتودد اليها = طامس بيهه انهم اغنياء = طاكين لأبو موزة تبدو انيقا!! = طالع ادمي!! قوامها رشيق = شايلة جسم خرافي يشك في امر ما = فار يلعب بعبه كم هو لطيف = اووووووي لن افعل ذلك = ما تقبلي مروري:) هههههههههههههه نورت ابن بلدي فدوة للهجتنة وكلشي بينة حلو.. ماكو مثلنة.. ~|عصفورة عرآقية|~ 04-07-2012, 02:28 PM رد: تعلم آللهجة آلعرآقية بدقيقتين تعلم اللهجة العراقية بدقيقتين المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عربجيه مفهيه يسلمووووووووووووو الله يسلمج, نورتي ~ الساري22 05-07-2012, 04:44 PM رد: تعلم آللهجة آلعرآقية بدقيقتين تعلم اللهجة العراقية بدقيقتين ههههههههههههههههههه والله لهجتنا تخبل عبير الجمان 05-07-2012, 07:26 PM رد: تعلم آللهجة آلعرآقية بدقيقتين تعلم اللهجة العراقية بدقيقتين والله مافهمت ولا كلمه اساسا ماعرفت اقراها هعهعهعهعهعههعهعهعهه مشكوره ياحبي لهم اهل العراق والعراإق اص لا اشوتك 06-07-2012, 04:20 AM رد: تعلم آللهجة آلعرآقية بدقيقتين تعلم اللهجة العراقية بدقيقتين صراحه مافهمت شي ~|عصفورة عرآقية|~ 07-07-2012, 02:40 PM رد: تعلم آللهجة آلعرآقية بدقيقتين تعلم اللهجة العراقية بدقيقتين نورتو.. ولهجتنا على انها مومفهومة بس اللي يفهمها يععرف انها تجنن عسول 09-07-2012, 02:51 AM رد: تعلم آللهجة آلعرآقية بدقيقتين تعلم اللهجة العراقية بدقيقتين يا الللللللللللللللللللله فدوه لالله شكد حلوات حجايتنه مجكنمات مدنفشات ومعبرات ويطن المعنه حقه وفوكاه بقشيش مو جكمات مثل غيرنه لا واحله مابلموضوع طلعو العراقين المضمورين بالمنتدى يسلموووووو عصفورتي اروحلج فدوه انتي وكل العراقين(ابد مراهمتلي كلمة اروحلج فدوه خخخخخ)